"Los años pioneros de la Szczecin polaca". Inauguraron la exposición

El viernes 16 de mayo tuvo lugar la inauguración de la exposición “La Galería Presidencial” en el Ayuntamiento de Szczecin. "Los años pioneros de la Szczecin polaca". Presenta, entre otros, planos de la ciudad, carteles, primeros números de la prensa local y otros documentos relacionados con la toma de posesión de Szczecin por la administración polaca después de la Segunda Guerra Mundial. La inauguración estuvo a cargo de Piotr Krzystek, alcalde de Szczecin, Dr. hab. Krzysztof Kowalczyk, director de los Archivos Estatales de Szczecin y Bartosz Sitarz, comisario de la exposición.

La exposición preparada por el Archivo Estatal de Szczecin es una historia sobre los primeros años de la posguerra de Polonia en la capital de Pomerania Occidental. Los visitantes encontrarán originales y copias de materiales de los recursos del Archivo, incluidas fotografías que muestran la realidad justo después de la guerra.

- El 26 de abril entramos en el período de celebración del 80 aniversario de la administración polaca en Szczecin - dijo el alcalde de Szczecin, Piotr Krzystek, durante la inauguración de la exposición. Los nuevos habitantes de Szczecin llegaron a la ciudad desde diferentes direcciones: desde el este, desde el oeste, desde el sur de Polonia. Mis padres son de Kielce y cerca de Grodno. Mucha gente venía de campos de trabajo y, a menudo, también de campos de concentración. La historia nos reunió a todos en Szczecin. Al principio era una ciudad abandonada que daba miedo y era peligrosa. Los primeros días aquí fueron definitivamente muy, muy difíciles. No había comida, no había suministros regulares. Permítanme recordarles que el tren a Poznań tardó dos días. Nos lo contó nuestro ciudadano honorario St. En memoria de Krystyna Łyczywek, que fue una de las primeras residentes que llegó aquí, a Szczecin.

Doctor habil. Krzysztof Kowalczyk, director del Archivo Estatal de Szczecin, señaló que el futuro polaco de Szczecin era inicialmente incierto.

- Hace 80 años, Polonia tomó posesión de un tercio de su territorio actual: las tierras occidentales y septentrionales, entonces llamadas Territorios Recuperados. Al principio, el futuro de Szczecin no estaba del todo claro, comentó el doctor Kowalczyk. - No fue hasta el 5 de julio de 1945 cuando las autoridades polacas tomaron finalmente la ciudad (actuando, por supuesto, en condiciones de soberanía limitada, porque Polonia se encontraba en la zona de influencia soviética).

Bartosz Sitarz, comisario de la exposición, destacó que la conservación de muchos recuerdos se debe a la especial pasión archivística del primer alcalde de Szczecin, Piotr Zaremba.

- Los documentos que atestiguan los inicios del asentamiento polaco en nuestras tierras constituyen una parte muy importante de las colecciones del Archivo Estatal de Szczecin - explicó Bartosz Sitarz. - Presentamos una pequeña selección de ellos en esta exposición. Vale la pena mencionar que debemos mucho a la pasión especial del primer presidente, Piotr Zaremba, por archivar recuerdos y documentos. El presidente Zaremba también dejó recuerdos. A menudo anotaba diversos acontecimientos a medida que ocurrían y anotaba documentos con notas escritas a mano. ©℗

Texto y fotos de Karol CIEPLIŃSKI